ナッシュ600
ナッシュ600と言う車が写っているこの写真は、映画のセットではなく、アメリカ中東部の田舎町で1988年に撮った写真だ。
この時は、当時50歳で風景写真では有名なO氏のアシスタントとして、29歳の僕がついて行くという撮影旅行でした。O氏は勿論、僕も殆ど英語が話せない2人が、アメリカ中東部の撮影旅行へ1ヶ月半も行くと言う、無謀としか言えない旅行でした。
安いチケットの関係で、伊丹から羽田、そこからリムジンバスで成田、そしてLA経由でシカゴという行程でした。途中でスーつケースのキャリアが壊れたり、シカゴ行きの乗換や通関が分からなかったり、予約していたホテルのリムジン乗ったら、同系列の別のホテルに連れてかれたりと、初日から擦ったもんだの長い長い1日でした。
4×5で撮った写真を35mmのモノクロ風にプリントしています。
Nash 600
This photo of a car called the Nash 600 is not from a movie set, but from 1988 in a rural town in the Middle East of America.
It was a trip where I, at the age of 29, followed Mr. O, who was 50 years old at the time and well known for his landscape photography, as his assistant.
Due to cheap tickets, we had to go from Itami to Haneda, then to Narita by limousine bus, and finally to Chicago via LA. On the way, the carrier of my suitcase broke down, I couldn’t find my way to Chicago for transfer and customs clearance, and when I boarded a limousine at the hotel I had reserved, I was taken to another hotel in the same line.
I took these photos with a 4×5 camera and printed them in 35mm black-and-white style.