ニューヨークの思い出
あまり自分の写真は撮らないので、海外に行った時の記念写真って残ってないんだけど、これは2回目にニューヨークへ行った時で、スタテンアイランドで撮った記念写真。後ろにワールドトレードセンターが写ってます。
ワールドトレードセンターの屋上展望台で知り合ったドイツ人の男の子と、彼のアパートで、ワールドシリーズで大手をかけたニューヨークメッツ（読売ジャイアンツに居たジョンソンが監督してた）を、テレビで一緒に応援したのを覚えてる。その試合に勝ってワールドチャンピオンになったて、その夜はタイムズスクェアはお祭り騒ぎだっな、1986年の事だね。
Memories of New York
I don’t take many souvenir photos of myself, so I don’t have any overseas photos left, but this is a photo I took on my second trip to New York City, on Staten Island. The World Trade Center is in the background.
It was the year the New York Mets won the World Championship, and I remember the festivities in Times Square on the night they won the World Championship.